هل الحديث مطابق للترجمة ؟